Legal
Términos y Condiciones
Última actualización: 9 de marzo de 2026.
Estos términos regulan la contratación, el acceso y el uso de Econic como plataforma digital de análisis macroeconómico.
Econic LLC
Dirección comercial pendiente de completar
1. Identidad contractual y alcance
Econic LLC, con domicilio comercial en Dirección comercial pendiente de completar, es la entidad responsable de ofrecer Econic y de contratar contigo el acceso al producto.
Estos términos aplican al sitio web, a la aplicación, a las páginas de autenticación, a la suscripción de pago y a cualquier funcionalidad relacionada publicada por Econic.
2. Naturaleza del servicio
Econic es una plataforma de información y análisis macroeconómico dirigida a traders y profesionales que desean seguir indicadores, eventos y contexto de mercado.
El contenido de Econic tiene finalidad informativa, educativa y de apoyo a la toma de decisiones. No constituye asesoramiento de inversión, jurídico, fiscal ni una recomendación personalizada para operar.
3. Cuenta, acceso y seguridad
Para utilizar determinadas funcionalidades debes crear una cuenta y mantener tu información de registro veraz, completa y actualizada.
Eres responsable de la confidencialidad de tus credenciales y de toda actividad realizada desde tu cuenta. Si detectas un acceso no autorizado o una vulneración de seguridad, debes avisarnos sin demora.
4. Uso aceptable
Te comprometes a utilizar Econic conforme a la ley, a estos términos y a cualquier instrucción razonable de uso publicada por la plataforma.
- No puedes intentar acceder sin autorización a sistemas, datos, cuentas o entornos internos de Econic.
- No puedes copiar, extraer, revender, redistribuir o explotar el contenido, el producto o sus datos de forma no autorizada.
- No puedes realizar scraping abusivo, ingeniería inversa, interferencias técnicas, automatizaciones maliciosas o acciones que afecten a la disponibilidad o seguridad del servicio.
5. Suscripciones, pagos y renovaciones
Algunas funcionalidades de Econic requieren una suscripción de pago. En la fecha de esta versión, Econic ofrece un plan de suscripción con facturación mensual o anual procesada a través de Stripe.
La suscripción se renueva automáticamente al final de cada periodo contratado, salvo que la canceles antes de la siguiente fecha de renovación desde el portal de facturación o por los medios habilitados por Econic.
Salvo que la ley aplicable exija lo contrario, los importes cobrados por un periodo ya iniciado no son reembolsables. La cancelación evita cargos futuros, pero no revierte automáticamente cargos ya efectuados.
6. Cambios en el servicio y en los precios
Podemos modificar funcionalidades, interfaces, integraciones, características del producto y condiciones comerciales para mejorar Econic o adaptarlo a necesidades técnicas, legales u operativas.
También podemos actualizar precios, ciclos de facturación o condiciones de los planes con efecto prospectivo. Cuando proceda, informaremos los cambios antes de que entren en vigor para futuras renovaciones o nuevas compras.
7. Propiedad intelectual
El software, el diseño, la marca, las bases de datos, los textos, las visualizaciones, los análisis y la estructura de Econic están protegidos por derechos de propiedad intelectual e industrial propios o de terceros licenciantes.
Estos términos no te transfieren ningún derecho de propiedad sobre Econic, más allá de una autorización limitada, revocable y no exclusiva para usar el servicio conforme al plan contratado.
8. Disponibilidad, integraciones y ausencia de garantías
Econic se ofrece según disponibilidad. Podemos realizar mantenimiento, introducir cambios, corregir errores o retirar funciones sin garantizar disponibilidad ininterrumpida ni ausencia total de fallos.
Algunas funciones dependen de herramientas e infraestructuras de terceros, incluidas autenticación, pagos, analítica, correo electrónico, hosting y bases de datos. Cambios o incidencias en esos servicios pueden afectar a Econic sin que ello implique una garantía adicional por nuestra parte.
9. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Econic LLC no será responsable por daños indirectos, incidentales, especiales, punitivos o consecuenciales, ni por pérdida de beneficios, datos, oportunidades o resultados derivados del uso o de la imposibilidad de uso de Econic.
No garantizamos que el contenido, los indicadores o el contexto macroeconómico publicados generen resultados concretos de mercado ni que eliminen el riesgo operativo o financiero de tus decisiones. Tus operaciones y decisiones de trading siguen siendo exclusivamente tuyas.
10. Suspensión y terminación
Podemos suspender o cancelar el acceso a Econic si incumples estos términos, si existe un uso abusivo o fraudulento, si es necesario proteger la seguridad del servicio o si debemos cumplir obligaciones legales.
Puedes dejar de usar Econic en cualquier momento. La terminación o cancelación no elimina automáticamente obligaciones de pago devengadas ni derechos ya nacidos antes de la finalización.
11. Ley aplicable y contacto
Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos, sin perjuicio de los derechos imperativos que puedan corresponder a consumidores o usuarios bajo la normativa aplicable.
Si tienes preguntas legales, contractuales o relacionadas con estos términos, puedes escribirnos a