Política de Privacidad

1. Introducción y alcance

Econic Pro LLC ("Econic", "nosotros") opera la plataforma Econic. Esta política se aplica a la web, la aplicación, los flujos de registro, la suscripción de pago y las comunicaciones operativas asociadas al servicio.

Aplicamos esta política a todos nuestros usuarios en cualquier parte del mundo. En aquellos casos en los que las leyes locales (RGPD para residentes en la UE/EEE/Reino Unido; CCPA/CPRA para residentes en California; otras leyes estatales de EE. UU.) reconozcan derechos adicionales, esta política los respeta.

2. Responsable del tratamiento

Responsable del tratamiento: Econic Pro LLC, con domicilio en 1209 Mountain Road Pl NE, Ste N, Albuquerque, NM 87110, EE. UU..

Para cualquier consulta o ejercicio de derechos, escríbenos a

No hemos designado un representante en la Unión Europea bajo el artículo 27 del RGPD porque actualmente no superamos los umbrales que lo exigen. Reevaluaremos esta cuestión periódicamente.

support@econic.pro

3. Datos que recopilamos

Tratamos las siguientes categorías de datos personales en función de cómo utilices el servicio:

• Datos de cuenta: correo electrónico, nombre, imagen de perfil, estado de verificación de correo, marca temporal y segmento de onboarding y estado del checklist de onboarding.
• Datos de perfil: zona horaria y preferencias de activos.
• Datos de facturación: identificador de cliente y de suscripción de Stripe, plan, estado, fechas de periodo de facturación y de prueba. Los datos de tarjeta los gestiona directamente Stripe y nunca se almacenan en nuestros sistemas.
• Datos de sesión: dirección IP, agente de usuario, identificadores de sesión y marcadores de impersonación.
• Datos de uso del producto: páginas vistas, eventos de clic y grabaciones de sesión (con enmascaramiento aplicado) recogidos a través de PostHog.
• Datos de errores y diagnóstico: trazas de error y metadatos de petición recogidos a través de Sentry.
• Comunicaciones: contenido y metadatos de las solicitudes de soporte que nos envías.

4. Finalidades y bases jurídicas (RGPD art. 6)

Tratamos tus datos para las siguientes finalidades, sobre las siguientes bases jurídicas:

• Creación y autenticación de cuenta — ejecución del contrato (art. 6.1.b RGPD).
• Facturación y gestión de la suscripción — ejecución del contrato.
• Operación del producto (generación de señales, dashboards, calendarios) — ejecución del contrato.
• Comunicaciones transaccionales (avisos de facturación) — ejecución del contrato; consentimiento (art. 6.1.a) cuando sean comunicaciones no estrictamente necesarias.
• Analítica de producto y session replay con enmascaramiento — interés legítimo en mejorar el servicio (art. 6.1.f), con opción de exclusión.
• Monitorización de errores y seguridad — interés legítimo en garantizar la seguridad y la fiabilidad del servicio.
• Cumplimiento de obligaciones legales (contables, fiscales, antifraude, requerimientos de autoridades) — obligación legal (art. 6.1.c).

5. Encargados del tratamiento y subprocesadores

Compartimos datos personales con proveedores que actúan como encargados del tratamiento por cuenta de Econic, exclusivamente para prestar el servicio. La lista actual incluye:

• Stripe (procesamiento de pagos y suscripciones) — EE. UU. / Irlanda. Cláusulas Contractuales Tipo (SCC) y otras salvaguardas.
• PostHog (analítica de producto y session replay con enmascaramiento) — UE / EE. UU. SCC.
• Sentry (monitorización de errores) — EE. UU. SCC.
• Resend (envío de correo transaccional) — EE. UU. SCC.
• OpenAI y Anthropic, accedidos a través de OpenRouter (generación de salidas de IA) — EE. UU. SCC. No enviamos datos personales identificables a estos modelos: solo enviamos entradas derivadas de datos macroeconómicos públicos.
• Proveedores de hosting e infraestructura: Railway, Neon (base de datos PostgreSQL) y proveedores de Redis — EE. UU. / UE. SCC cuando aplique.
• better-auth como librería de autenticación, integrada en nuestra propia infraestructura.

6. Cookies y tecnologías similares

Utilizamos cookies y tecnologías equivalentes estrictamente necesarias para autenticación, mantenimiento de sesión y seguridad. Estas no se pueden desactivar sin afectar al funcionamiento del servicio.

También utilizamos cookies opcionales para analítica de producto (PostHog), con la finalidad de comprender cómo se usa Econic y mejorarlo. Puedes oponerte o desactivar esta analítica desde la configuración de tu cuenta cuando esté disponible esa opción.

7. Transferencias internacionales

Econic Pro LLC es una sociedad estadounidense y varios de nuestros subprocesadores tratan datos en EE. UU. y otros países fuera del Espacio Económico Europeo. Cuando tus datos se transfieran fuera de tu jurisdicción, aplicaremos salvaguardas adecuadas, incluidas las Cláusulas Contractuales Tipo aprobadas por la Comisión Europea y, cuando proceda, evaluaciones de impacto y medidas técnicas y organizativas adicionales.

8. Conservación

Conservamos tus datos durante el tiempo necesario para prestar el servicio y cumplir nuestras obligaciones legales. Como criterios de referencia: los datos de cuenta se conservan mientras la cuenta esté activa y, tras su cierre, durante los plazos exigidos por obligaciones contables, fiscales o de prevención del fraude (en general, hasta seis (6) años); los datos de analítica se conservan un máximo de veinticuatro (24) meses; los registros técnicos y de errores se conservan un máximo de noventa (90) días.

Cuando los datos dejan de ser necesarios, los eliminamos, anonimizamos o bloqueamos conforme a nuestros procesos internos y a la ley aplicable.

9. Tus derechos bajo el RGPD

Si te aplica el RGPD (residentes en la UE/EEE o en el Reino Unido), tienes los siguientes derechos: acceso, rectificación, supresión ("derecho al olvido"), limitación del tratamiento, portabilidad, oposición (especialmente frente a tratamientos basados en interés legítimo), y a no ser objeto de decisiones automatizadas con efectos jurídicos o significativos. También puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento previo.

Para ejercer estos derechos, escríbenos a

Si consideras que el tratamiento vulnera la normativa aplicable, también puedes presentar una reclamación ante tu autoridad de control. En España, la autoridad competente es la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD, www.aepd.es).

support@econic.pro

10. Tus derechos en California (CCPA / CPRA)

Si eres residente en California, la CCPA y la CPRA te reconocen los siguientes derechos: derecho a saber qué información personal recopilamos, utilizamos, divulgamos y, en su caso, "vendemos" o "compartimos"; derecho de supresión; derecho de rectificación; derecho a no recibir trato discriminatorio por ejercer estos derechos; y derecho a optar por no participar en cualquier "venta" o "compartición" de información personal.

Econic Pro LLC no vende información personal en el sentido tradicional. Tampoco la "compartimos" para publicidad cruzada conforme al concepto definido en la CPRA.

11. Otros derechos estatales en EE. UU.

Si resides en Virginia (VCDPA), Colorado (CPA), Connecticut (CTDPA), Utah (UCPA) u otros estados con leyes integrales de privacidad, puedes ejercer derechos análogos a los anteriores (acceso, supresión, corrección, portabilidad y exclusión de "ventas" o publicidad dirigida) escribiéndonos a la dirección indicada en el apartado 16.

12. Seguridad

Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger tus datos: cifrado en tránsito (TLS) y en reposo, control de accesos basado en roles, registros de auditoría, gestión de secretos, actualizaciones de dependencias y formación del equipo. Ningún sistema es invulnerable; en caso de incidente, te informaremos cuando así lo exija la ley aplicable.

13. Menores

Econic está dirigido a adultos. No prestamos el servicio a menores de 18 años y no recopilamos conscientemente datos personales de menores. Si tomamos conocimiento de haber recogido datos de un menor, los eliminaremos a la mayor brevedad.

14. Decisiones automatizadas e inteligencia artificial

Las salidas generadas por nuestros modelos de IA (señales, narrativas, clasificaciones) son contenido informativo. No las utilizamos para tomar decisiones automatizadas que produzcan efectos jurídicos o de manera similar significativamente afecten al usuario en el sentido del artículo 22 RGPD. Toda decisión de trading o inversión la toma el usuario.

15. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política para reflejar cambios legales, técnicos o comerciales. Cuando los cambios sean materiales, te avisaremos con al menos catorce (14) días de antelación a través de correo electrónico, banner en el producto u otros medios razonables. La fecha de última actualización aparece al inicio del documento.

16. Contacto

Para cualquier consulta sobre privacidad, ejercicio de derechos, soporte general, facturación o asuntos legales, escríbenos a:

Econic Pro LLC — 1209 Mountain Road Pl NE, Ste N, Albuquerque, NM 87110, EE. UU.

support@econic.pro